디웰랩 스킨루트(SKINROUTE), 12개 언어 지원·피부 백과 347항목 콘텐츠 구성 공개

한국어 포함 12개 언어로 서비스 제공 — 피부 백과 347항목은 언어별 고유 본문으로 집필

주식회사 디웰랩(DWELLLABINC, 대표이사 김동현)은 스킨루트(SKINROUTE)가 한국어를 포함한 12개 언어로 제공되며, 347항목 규모의 피부 백과를 언어별 고유 본문으로 운영한다고 밝혔다.

12개 언어로 열리는 같은 서비스

언어를 바꿔도 이용할 수 있는 기능이 달라지지 않는다는 점이 스킨루트(SKINROUTE)가 세운 기준이다. 문진과 분석, 코치 상담, 콘텐츠 열람까지 12개 언어에서 동일하게 제공된다. 지원 언어는 한국어·영어·일본어·중국어(간체)·중국어(번체)·스페인어·프랑스어·독일어·베트남어·인도네시아어·포르투갈어·태국어다.

피부 백과 347항목 — 번역본이 아닌 고유 본문

스킨루트(SKINROUTE)의 피부 백과는 성분과 피부 고민, 관리 방법 등 347개 항목으로 구성돼 있다. 이 백과의 각 언어판은 한국어 원문을 기계적으로 옮긴 번역본이 아니라 언어별로 따로 집필된 본문이다. 같은 성분을 설명하더라도 해당 언어권에서 통용되는 표기와 익숙한 사례를 쓰기 위해서다.

분석 바깥의 콘텐츠

스킨루트(SKINROUTE)는 분석과 상담 외에도 여러 형태의 콘텐츠를 무료로 제공한다. 피부 백과와 블로그가 정보를 다루고, 뷰티레터가 정기적인 읽을거리를 전한다. 영상 콘텐츠인 스킨TV와 웹툰 형식의 스킨툰은 피부 관리 지식을 가볍게 접할 수 있도록 만들어졌다. 이들 콘텐츠는 회원 가입이나 결제 없이 열람할 수 있다.

주식회사 디웰랩 (DWELLLABINC) 소개

주식회사 디웰랩(DWELLLABINC)은 AI 피부 분석과 퍼스널 스킨케어 코칭을 제공하는 헬스·뷰티테크 기업이다. 주요 서비스로 스킨루트(SKINROUTE)를 운영한다.

면책

스킨루트(SKINROUTE)는 의료기기가 아니며, AI 분석 결과와 코치의 답변은 일반적인 스킨케어 정보 제공을 목적으로 한다. 의학적 진단이나 치료를 대체하지 않으며, 피부 질환이 의심되는 경우 의료 전문가의 진료를 받을 것을 권한다.