서울경제 보도에 따르면 기자가 2026년 11월 1일 일본 도쿄 시부야의 라이프스타일 편집숍 로프트 2층을 찾았을 때, 퓌·힌스·라카·롬앤 등 K뷰티 브랜드가 매대에 길게 진열돼 있었습니다. 일부 제품은 일본 전용으로 기획된 것이었습니다.
스킨루트(SKINROUTE) 뷰티레터가 이 소식을 정리했습니다. 일본 전용 제품 전략이 어떤 방식으로 전개되는지, 그리고 이런 제품을 고를 때 어떤 점을 확인하면 좋은지 차례로 살펴봅니다.
도쿄 시부야 로프트 매대를 채운 퓌·힌스·라카·롬앤
도쿄 시부야 로프트 2층에서는 K뷰티 브랜드 매대가 길게 이어져 있었습니다. 서울경제 기자가 2026년 11월 1일 방문했을 때 확인된 모습입니다. 퓌, 힌스, 라카, 롬앤 등이 진열돼 있었습니다.
매대 앞에서는 일본 10~20대 여성들이 제품을 살펴보고 있었습니다. K뷰티가 일본의 젊은 소비층 접점에서 비중 있게 다뤄지고 있다는 장면입니다. 로프트는 생활용품과 뷰티를 함께 다루는 편집숍입니다.
이 매장에서 눈에 띄는 점은 일부 제품이 한국을 비롯한 다른 나라에 출시되지 않았다는 사실입니다. 별도 출시 계획이 없는 일본 전용 제품도 있습니다. 한국인이 일본 현지 매장을 찾아 구매하는 현상이 나오는 배경입니다.
아누아 아젤라익 애씨드 8종, 일본에서만 800만 개
더파운더즈의 브랜드 아누아는 일본 전용으로 아젤라익 애씨드 라인 8종을 판매하고 있습니다. 구성은 세럼·토너·로션 등입니다. 이 라인은 일본에서만 누적 800만 개 넘게 팔렸습니다.
아누아 관계자는 일본 소비자가 성분과 효능에 대한 신뢰를 바탕으로 호응한다고 내부적으로 판단한다고 밝혔습니다. 다만 이는 브랜드 측의 자체 판단입니다. 소비자 반응의 이유를 별도로 검증한 수치는 아닙니다.
- 브랜드: 더파운더즈의 아누아
- 제품: 아젤라익 애씨드 라인 8종(세럼·토너·로션 등)
- 판매 범위: 일본 전용
- 누적 판매량: 일본에서만 800만 개 넘음
에이피알 스킨케어 3개 라인, 달바 오스만투스 스프레이 세럼
에이피알은 일본에만 스킨케어 3개 라인을 별도로 출시했습니다. 한국 제품을 그대로 가져가는 대신 현지용 라인업을 따로 구성한 방식입니다. 일본 시장을 독립된 시장으로 다루는 접근으로 읽힙니다.
달바는 한정판 오스만투스 향 스프레이 세럼을 선보였습니다. 향과 한정판이라는 요소를 앞세운 제품입니다. 같은 스프레이 세럼 카테고리 안에서도 계절감이나 향 취향을 반영한 변주가 가능하다는 점을 보여 줍니다.
이런 일본 전용 제품은 성분과 효능을 중시하는 일본 소비자의 구매 성향에 맞춰 기획됐습니다. 현지에서 인기를 검증한 뒤 한국·중국 등으로 역출시하는 사례도 있습니다. 일본이 시험대이자 출발점 역할을 하는 셈입니다.
일본 전용 전략이 K뷰티 해외 공략에 갖는 의미
일본 전용 제품은 현지 소비자 성향에 맞춘 맞춤형 해외 전략이라는 의미가 있습니다. 같은 브랜드라도 국가별로 다른 제품을 내놓는 방식입니다. 성분과 효능을 중시한다는 일본 시장의 특성이 기획의 기준이 됐습니다.
한편 한계와 쟁점도 있습니다. 국가별로 제품이 나뉘면 한국 소비자는 일본 현지에서 구매해야 하는 번거로움이 생깁니다. 또 해외에서 산 제품은 표기 언어와 사용 안내가 달라 확인이 필요합니다.
역출시 사례는 이 흐름의 또 다른 면입니다. 현지에서 인기를 확인한 뒤 한국·중국 등으로 확대하는 경로입니다. 어떤 제품이 어느 시장에 먼저 나오는지가 브랜드 전략의 한 축이 되고 있습니다.
아젤라익 애씨드 스킨케어 제품 고를 때 확인할 점
아젤라익 애씨드 제품은 성분표에서 함량 위치와 제형, 사용 안내를 함께 확인하는 것이 기본입니다. 아젤라익 애씨드는 곡물 등에서도 확인되는 것으로 알려진 디카복실산 계열 성분으로, 화장품에서는 피부결 관리 용도로 쓰입니다. 세럼·토너·로션처럼 제형이 달라 같은 성분이라도 사용감과 체감이 다를 수 있습니다.
해외 전용 제품은 전성분이 현지 언어로 표기되는 경우가 많습니다. 성분은 국제 표기명(INCI)으로 적히는 것이 일반적이어서, 영문 성분명을 기준으로 읽으면 확인이 쉽습니다. 성분표는 함량이 많은 순서로 적히는 것이 일반적입니다.
민감한 피부라면 새 제품은 얼굴 전체보다 귀 뒤나 턱선 안쪽 같은 좁은 부위에 먼저 바르는 패치 테스트를 권장하는 경우가 많습니다. 여러 성분을 한꺼번에 바꾸기보다 한 번에 하나씩 추가해야 문제가 생겼을 때 원인을 가리기 쉽습니다. 자극감이 계속되면 사용을 중단하는 것이 일반적인 안내입니다.
- 전성분 표기: 영문 INCI명으로 아젤라익 애씨드 계열 성분이 어디에 있는지 확인하기
- 제형 구분: 토너·세럼·로션 중 현재 루틴의 어느 단계를 대체하는지 정하기
- 사용 순서: 보통 묽은 제형에서 점도 높은 제형 순으로 바르기
- 피부 타입: 건조하거나 민감한 피부는 소량·낮은 빈도로 시작하기
- 표시 문구: 한국어 수입 표기 여부, 사용기한, 개봉 후 사용 기간 확인하기